Diese Woche poste ich nur vier recht unterschiedliche Beiträge. Danke für den Besuch meiner Homepage!
OKKULTISMUS
Russland: mehr Wunderheiler als Ärzte!
Esoterik und okkulte Praktiken sind in Russland weit verbreitet und tief in der Gesellschaft verankert. Schätzungen zufolge gibt es im Land mehr als 800.000 Personen, die als „Magier“ oder Wunderheiler tätig sind, was die Anzahl der praktizierenden Ärzte übersteigt.
Finanziell ist der Markt für esoterische Dienstleistungen erheblich: Im Jahr 2024 wurden die Ausgaben der Russen für okkulte Dienste auf etwa 2,4 Billionen Rubel (ca. 24 Milliarden US-Dollar) geschätzt, was nahezu den Ausgaben für Lebensmittel entspricht. Etwa 25 Prozent der Bevölkerung glaubt an Esoterik, und rund 60 Prozent haben mindestens einmal die Dienste von Okkultisten oder Spiritisten in Anspruch genommen.
Die Nachfrage nach esoterischen Angeboten zeigt sich auch im Literaturbereich: Der Verkauf von Büchern über Wahrsagerei, spirituelle Praktiken und verwandte Themen stieg im vergangenen Jahr um 53 Prozent. Zudem nahm die Nachfrage nach Tarotkarten um 486 Prozent zu.
Ich muss bei dieser Entwicklung an den Spruch von Emanuel Geibel (1815-1884) denken: „Wenn die Götter ihr verjagt, kommen die Gespenster.“ Es ist bitter, dass sich so viele Menschen von Satan, dem Feind Gottes, verführen lassen, der nichts unversucht lässt, die Menschheit zu zerstören. Und es ist bitter, dass so viele eher bereit sind, den Lügen Satans in jeder Form zu glauben, als der klaren und einfachen Botschaft des Evangeliums von Jesus Christus. Am Schluss aber wird das Licht die Finsternis für immer beseitigen.
- Siehe auch die DLF-Sendung Russlands Kampf gegen Okkultismus, Esoterik und „Satanismus“ vom 13.2.2025
Russia: More Faith Healers Than Doctors!
Esotericism and occult practices are widespread in Russia and deeply rooted in society. Estimates suggest that there are more than 800,000 people in the country working as „magicians“ or faith healers—outnumbering practicing doctors.
Financially, the market for esoteric services is significant: In 2024, Russians‘ spending on occult services was estimated at around 2.4 trillion rubles (approximately 24 billion US dollars), nearly matching their expenditures on food. About 25 percent of the population believes in esotericism, and around 60 percent have used the services of occultists or spiritualists at least once.
The demand for esoteric offerings is also evident in the literary market: Sales of books on fortune-telling, spiritual practices, and related topics increased by 53 percent last year. Additionally, demand for tarot cards surged by 486 percent.
This trend reminds me of the saying by Emanuel Geibel (1815–1884): „When the gods are banished, the ghosts return.“ It is distressing that so many people allow themselves to be deceived by Satan, the enemy of God, who spares no effort in seeking to destroy humanity. And it is bitter to see that so many are more willing to believe Satan’s lies in every form rather than the clear and simple message of the Gospel of Jesus Christ.
In the end, however, the light will forever overcome the darkness.
Rusia: ¡Más curanderos que médicos!
La esotería y las prácticas ocultas están ampliamente extendidas en Rusia y profundamente arraigadas en la sociedad. Se estima que hay más de 800,000 personas en el país que trabajan como „magos“ o curanderos, superando el número de médicos en ejercicio.
Financieramente, el mercado de los servicios esotéricos es significativo: en 2024, se estimó que los rusos gastaron alrededor de 2.4 billones de rublos (aproximadamente 24 mil millones de dólares) en servicios ocultos, una cantidad casi equivalente a sus gastos en alimentos. Aproximadamente el 25 por ciento de la población cree en la esotería, y alrededor del 60 por ciento ha recurrido al menos una vez a los servicios de ocultistas o espiritistas.
La demanda de ofertas esotéricas también se refleja en el ámbito literario: la venta de libros sobre adivinación, prácticas espirituales y temas relacionados aumentó un 53 por ciento el año pasado. Además, la demanda de cartas del tarot creció un 486 por ciento.
Esta tendencia me recuerda la frase de Emanuel Geibel (1815–1884): „Cuando los dioses son expulsados, llegan los fantasmas.“ Es doloroso ver cómo tantas personas se dejan engañar por Satanás, el enemigo de Dios, quien no escatima esfuerzos para destruir a la humanidad. Y es aún más triste que muchos estén más dispuestos a creer las mentiras de Satanás en todas sus formas que el claro y sencillo mensaje del Evangelio de Jesucristo. Sin embargo, al final, la luz disipará para siempre la oscuridad.
KOMMENTAR
Glaube und Wissenschaft: unvereinbar?
Viele Menschen halten Glaube und Wissenschaft für völlig gegensätzlich und unvereinbar: Der Glaube sei etwas für schlichte Gemüter, für Menschen, die im Gestern, in der Tradition leben. Die Wissenschaft – so deren Meinung – sei dagegen etwas für aufgeklärte, moderne Menschen, die den Verstand nicht an der Kirchengarderobe abgegeben haben.
Tatsache ist, dass Glaube und Wissenschaft oft zwar unterschiedliche Ansätze zur Wahrheitssuche haben, sich aber in vielerlei Hinsicht ergänzen können. Weiterlesen
Faith and science: incompatible?
Many people consider faith and science to be completely contradictory and incompatible: faith is something for simple minds, for people who live in the past, in tradition. Science, on the other hand, they believe, is for enlightened, modern people who have not left their minds at the church cloakroom.
The fact is that although faith and science often have different approaches to the search for truth, they can complement each other in many respects. Read more
Fe y ciencia: ¿incompatibles?
Mucha gente considera que la fe y la ciencia son completamente contradictorias e incompatibles: la fe es algo para mentes simples, para gente que vive en el pasado, en la tradición. La ciencia, en cambio, creen que es para gente ilustrada, moderna, que no se ha dejado la cabeza en el guardarropa de la iglesia.
Lo cierto es que, aunque la fe y la ciencia suelen tener enfoques diferentes en la búsqueda de la verdad, pueden complementarse en muchos aspectos. Seguir leyendo
JORDANIEN
Neue Kirche am Jordan
An der Stelle, wo Jesus im Jordan vermutlich getauft wurde, ist am 10. Januar 2025 eine neue Kirche eingeweiht worden. Der Ort heißt „Bethanien jenseits des Jordans“ bzw. Al-Maghtas und liegt auf der jordanischen Seite des Flusses.
Die neue katholische Kirche mit Platz für bis zu 2.000 Gläubigen, erstreckt sich über eine Fläche von rund 2.200 Quadratmetern und ist damit neben der Grabeskirche in Jerusalem und der Geburtskirche in Bethlehem eine der größten im Nahen Osten. Sie wurde aus „tafouhi“, einem gelblichen Stein aus Hebron im Westjordanland, gebaut, während die Glasfenster im Libanon in einem Stil hergestellt wurden, der dem der mittelalterlichen Kathedrale von Chartres in Frankreich ähneln soll.
Die gesamte historische Taufstelle wurde vor etwa 20 Jahren von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Auf diesem Areal stehen u.a. eine Griechisch-orthodoxe Kirche und zwei Klöster.
Jordanien, ein Land, in dem sich zahlreiche biblische Pilgerstätten befinden und deren Bewohner mehrheitlich muslimisch sind (97 Prozent), hat unter den anhaltenden Konflikten gelitten und im vergangenen Jahr einen Rückgang der Touristenzahlen um fast 70 Prozent verzeichnet.
New church at the Jordan
A new church was consecrated on 10 January 2025 at the place where Jesus was probably baptised in the Jordan River. The place is called ‘Bethany beyond the Jordan’ or Al-Maghtas and is located on the Jordanian side of the river.
The new Catholic church, with space for up to 2,000 worshippers, covers an area of around 2,200 square metres, making it one of the largest in the Middle East alongside the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem and the Church of the Nativity in Bethlehem. It was built from ‘tafouhi’, a yellowish stone from Hebron in the West Bank, while the stained glass windows were made in Lebanon in a style said to be similar to that of the medieval Chartres Cathedral in France.
The entire historic baptismal site was recognised by UNESCO as a World Heritage Site around 20 years ago. The site also includes a Greek Orthodox church and two monasteries.
Jordan, a country that is home to numerous biblical pilgrimage sites and whose inhabitants are predominantly Muslim (97 per cent), has suffered from the ongoing conflicts and recorded a drop in tourist numbers of almost 70 per cent last year.
Nueva iglesia en el Jordán
El 10 de enero de 2025 se consagró una nueva iglesia en el lugar donde probablemente Jesús fue bautizado en el río Jordán. El lugar se llama «Betania más allá del Jordán» o Al-Maghtas y está situado en la orilla jordana del río.
La nueva iglesia católica, con capacidad para 2.000 fieles, ocupa una superficie de unos 2.200 metros cuadrados, lo que la convierte en una de las mayores de Oriente Próximo, junto con la Iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén y la Iglesia de la Natividad de Belén. Se construyó con «tafouhi», una piedra amarillenta de Hebrón (Cisjordania), y las vidrieras se hicieron en el Líbano en un estilo similar al de la catedral medieval de Chartres (Francia).
Hace unos 20 años, la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad todo el conjunto histórico bautismal. El lugar incluye también una iglesia ortodoxa griega y dos monasterios.
Jordania, país que alberga numerosos lugares de peregrinación bíblica y cuyos habitantes son mayoritariamente musulmanes (97%), ha sufrido las consecuencias de los continuos conflictos y registró un descenso del número de turistas de casi el 70% el año pasado.
KURIOSES
Jona 2.0?
Vor einer Woche paddelten Vater und Sohn mit dem Kajak im Pazifik vor der Küste Chiles, als der 24-jährige Sohn plötzlich im Maul eines Buckelwals verschwand. Wenige Sekunden danach spuckte ihn der Wal unversehrt wieder aus. Sein Vater hielt die Szene mit der Kamera fest. ZDF, Spiegel und FOCUS berichteten darüber am 14.2.2025.
Bereits 2021 wurde der 56-jährige Hummertaucher Michael Packard aus Massachusetts in 14 Metern Tiefe ebenfalls von einem Buckelwal verschluckt und nach 30-40 Sekunden wieder ausgespuckt.
Es ist natürlich nicht vergleichbar, aber unwillkürlich musste ich an die Geschichte des Propheten Jona in der Bibel denken: Auch er wurde von „einem großen Fisch“ (der Begriff Wal steht in der Bibel nicht) verschluckt, als er versuchte, vor Gott zu fliehen. Allerdings spuckte ihn der große Fisch nicht nach ein paar Sekunden ans Land aus, sondern nach einem dreitägigen Aufenthalt im Buch des Fisches. Es herrschte dort sicher keine angenehme Luft. Aber dieser unfreiwillige Aufenthalt brachte den unwilligen Propheten zur Besinnung.
Hier Auszüge aus seinem Gebet: »Ich schrie zum HERRN, als ich nicht mehr aus noch ein wusste, und er antwortete mir in meiner Not. Ich war dem Tode nah, doch du, HERR, hast meinen Hilferuf gehört! Du, HERR, mein Gott, hast mich heraufgezogen und mir das Leben neu geschenkt!“ (Jona 2,3.7 Hfa)
Die Erfahrung des Jona nahm voraus, was Jesus ein paar Jahrhunderte später erlebte: Auch er verbrachte drei Tage in der Dunkelheit des Grabes, wurde aber vom Vater im Himmel wieder zum Leben erweckt. (Lukas 11,30; Matthäus 12,40.41)
Rein biologisch ist es unwahrscheinlich, dass ein Mensch im Bauch eines großen Fisches so lange überlebt, da Magenenzyme, Magensäure und Sauerstoffmangel zum sicheren Tod führen würden. Dem biblischen Bericht zufolge erlebte Jona ein Wunder nach dem anderen. Für Gott ist es kein Problem, einen Fisch zu erschaffen, in dem Jona diese Zeit überleben konnte. Wenn man also dieses Geschehen als Wunder betrachtet, entzieht sich dieses einer naturwissenschaftlichen Beurteilung. Wer Gott als Schöpfer akzeptiert, hat kein Problem damit, das Erlebnis des Jona als Tatsachenbericht zu akzeptieren.
ARD-Kurzvideo:
Jonah 2.0?
A week ago, a father and son were kayaking in the Pacific off the coast of Chile when the 24-year-old son suddenly disappeared into the mouth of a humpback whale. Just a few seconds later, the whale spat him out unharmed. His father captured the scene on camera.
Back in 2021, 56-year-old lobster diver Michael Packard from Massachusetts was also swallowed by a humpback whale at a depth of 14 meters and was spat out again after 30-40 seconds.
Of course, this is not really comparable, but it immediately reminded me of the story of the prophet Jonah in the Bible: He, too, was swallowed by „a great fish“ (the term „whale“ is not used in the Bible) when he tried to flee from God. However, the great fish did not spit him out after a few seconds but only after three days in the belly of the fish. The air inside was certainly not pleasant. But this involuntary stay made the unwilling prophet come to his senses.
Here are excerpts from his prayer: „In my distress, I cried out to the LORD, and he answered me. I was close to death, but you, LORD, heard my cry for help! You, LORD my God, lifted me up and gave me new life!“ (Jonah 2:3,7)
Jonah’s experience foreshadowed what Jesus would go through a few centuries later: He, too, spent three days in the darkness of the grave but was raised to life again by the Father in heaven. (Luke 11:30; Matthew 12:40-41)
From a purely biological perspective, it is highly unlikely that a human could survive in the stomach of a large fish for such a long time, as stomach enzymes, gastric acid, and lack of oxygen would inevitably lead to death. According to the biblical account, Jonah experienced one miracle after another. For God, it is no problem to create a fish in which Jonah could survive this time. If one considers this event a miracle, then it is beyond scientific evaluation. Anyone who accepts God as the Creator has no difficulty accepting Jonah’s experience as a factual account.
¿Jonás 2.0?
Hace una semana, un padre y su hijo estaban remando en kayak en el Pacífico, frente a la costa de Chile, cuando el hijo de 24 años desapareció repentinamente en la boca de una ballena jorobada. Solo unos segundos después, la ballena lo escupió ileso. Su padre capturó la escena con su cámara.
En 2021, el buzo de langostas Michael Packard, de 56 años, de Massachusetts, también fue tragado por una ballena jorobada a una profundidad de 14 metros y fue escupido nuevamente después de 30-40 segundos.
Por supuesto, esto no es realmente comparable, pero de inmediato me recordó la historia del profeta Jonás en la Biblia: Él también fue tragado por „un gran pez“ (el término „ballena“ no aparece en la Biblia) cuando intentaba huir de Dios. Sin embargo, el gran pez no lo escupió después de unos segundos, sino solo después de tres días en su vientre. El aire allí dentro seguramente no era agradable. Pero esta estancia involuntaria hizo que el profeta reacio recapacitara.
Aquí algunos extractos de su oración: „En mi angustia clamé al SEÑOR, y él me respondió. Estaba al borde de la muerte, pero tú, SEÑOR, escuchaste mi clamor por ayuda. Tú, SEÑOR mi Dios, me levantaste y me diste una nueva vida“ (Jonás 2:3,7).
La experiencia de Jonás anticipó lo que Jesús viviría unos siglos después: Él también pasó tres días en la oscuridad de la tumba, pero fue resucitado por el Padre en el cielo. (Lucas 11:30; Mateo 12:40-41)
Desde una perspectiva puramente biológica, es muy poco probable que un ser humano pueda sobrevivir tanto tiempo en el estómago de un gran pez, ya que las enzimas digestivas, los ácidos gástricos y la falta de oxígeno llevarían inevitablemente a la muerte. Según el relato bíblico, Jonás experimentó un milagro tras otro. Para Dios, no es un problema crear un pez en el que Jonás pudiera sobrevivir ese tiempo. Si se considera este suceso como un milagro, entonces escapa a toda evaluación científica. Quien acepta a Dios como Creador no tiene dificultad en aceptar la experiencia de Jonás como un relato verídico.
INFO
Diese Seite wird in der Regel sonntags aktualisiert. / This page is usually updated on Sundays. / Esta página suele actualizarse los domingos.