SO SCHÖN IST LÜNEBURG – Teil 9
The 23-hectare Lüneburg Spa Gardens are a green oasis laid out in the English landscape style, just a 20-minute walk from the central square, Am Sande. They offer relaxation, cultural events and free open-air sea-breeze inhalation.
To translate the current homepage to English, you can use the translation function in your web browser.
El parque termal de Lüneburg, con una extensión de 23 hectáreas, es un oasis verde de estilo paisajístico inglés, a solo 20 minutos a pie de la plaza central Am Sande. Ofrece descanso, eventos culturales y la posibilidad de respirar gratis brisa marina al aire libre.
Para traducir esta página web al español, puedes utilizar el traductor integrado en tu navegador.
Der 23 Hektar große Kurpark Lüneburg ist eine grüne Oase im englischen Landschaftsstil, nur 20 Gehminuten vom zentralen Platz Am Sande entfernt. Er bietet Erholung, Kulturveranstaltungen und kostenlose Freiluft-Meeresbrise-Inhalation. Manchmal muss man gar nicht weit fahren, um etwas für Körper und Seele zu tun, wenn man so nah eine grüne Oase hat. Alte Bäume, gepflegte Wege, Blumenbeete und ruhige Sitzplätze laden dazu ein, einfach einmal langsamer zu werden. Ein Spaziergang hier wirkt oft wie ein kleiner Urlaub vom Alltag.
Herzstück des Kurparks ist das Gradierwerk. Es erinnert an die jahrhundertelange Salzgeschichte Lüneburgs. Über dicht gebündelte Schwarzdornzweige rieselt salzhaltige Sole herab. Dabei entstehen feinste Salzaerosole – fast wie eine frische Meeresbrise mitten in der Stadt. Viele Besucher empfinden die Luft als angenehm und wohltuend, besonders für die Atemwege und die Schleimhäute. („Gradieren“ bedeutet „verstärken“, „konzentrieren“.)
So funktioniert ein Gradierwerk (Videoclip, 0:43 Min.):
Am Rand des Kurparks, gegenüber des Hotels SEMINARIS, steht die Lüneburger Salztherme , „SaLü“ genannt. Mit einer Fläche von 8300 m² (davon rund 1700 m² Wasserfläche) ist es Norddeutschlands größtes und mit 380.000 Gästen im Jahr das meistbesuchte Erlebnisbad.
Im SaLü verbindet sich Wellness mit Gesundheitsförderung. Das warme Solewasser entlastet Gelenke und Wirbelsäule, entspannt die Muskulatur und regt die Durchblutung an. Ich genieße in der Regel einmal in der Woche das Schwimmen und danach die drei Saunagänge mit Ruhezeiten dazwischen (Lesestoff habe ich ja genug!).
Übersicht aller Beiträge der Reihe „So schön ist Lüneburg“
Weitere Folgen in Vorbereitung (u.a.):
– Kloster Lüne
– Die Universität (Leuphana)
– Das Schiffshebewerk
– Die drei großen Kirchen
– Die Lüneburger Heide