[nx_spacer size=”5″]Die Frucht des Geistes ist … SANFTMUT (Galater 5,23)

Zu dieser achten Facette der Frucht des Geistes habe ich ein schönes Gebet von Pfarrer Christoph Fischer gelesen:

Heiliger Geist,
komm, lass die Frucht der Sanftmut
in mir wachsen.
Sanft bin ich schon manchmal,
vielleicht zu sachte und zurückhaltend.
Gib mir den Mut, den Mund aufzumachen,
auch wenn es nicht allen gefällt;
meine Hände aufzumachen,
um Andersdenkende zu umarmen
und mein Herz aufzumachen,
wenn es sich einmauern will.
Mut habe ich schon manchmal,
vielleicht zu stürmisch und unüberlegt.
Gib mir die Sanftheit,
andere nicht nur zuzutexten sondern zu hören,
was zwischen den Zeilen gesagt wird;
anderen meine Position nicht über den Kopf zu hauen,
sondern zu verstehen, was sie antreibt;
nicht nur für meine Position überzeugend einzustehen,
sondern von anderen zu lernen.
Heiliger Geist,
komm, lass die Frucht der Sanftmut
in mir wachsen.

(Text: https://tinyurl.com/sanftmut)

The fruit the Holy Spirit produces is … GENTLENESS (Galatians 5:23)
 Foto

To this eighth facet of the fruit of the Spirit I read a beautiful prayer by Pastor Christoph Fischer:

Holy Spirit,
Come, let the fruit of gentleness
grow inside me.
I can be gentle sometimes,
maybe too gentle and reserved.
Give me the courage to open my mouth,
even if not everyone likes it;
to open my hands,
to embrace those who think differently
and open up my heart,
if it wants to wall itself in.
I do have courage sometimes,
maybe too impetuous and imprudent.
Give me the gentleness,
not to speak only to others but to listen to them,
what is said between the lines;
not to bombard others with my ideas,
but to understand what motivates them;
not only to stand up convincingly for my position,
but to learn from others.
Holy Spirit,
Come, let the fruit of gentleness
grow inside me.

El fruto del Espíritu es … GENTILEZA (Gálatas 5:23)
 Foto

Sobre esta octava faceta del fruto del Espíritu leí una hermosa oración del pastor Christoph Fischer:

Espíritu Santo,
ven, deja que el fruto de la gentileza
crezca en mí.
Puedo ser gentil a veces,
tal vez demasiado manso y reservado.
Dame el valor para abrir la boca,
aunque no a todo el mundo le guste;
para abrir mis manos,
y abrazar a quienes piensan de forma diferente
y abrir mi corazón,
cuando quiere amurallarse.
A veces tengo valor,
tal vez demasiado impetuoso e imprudente.
Dame la gentileza,
para no hablar sin parar, sino para saber escuchar
lo que se dice entre líneas;
para no machacar a otros con mis ideas propias,
sino para comprender lo que los impulsa;
para no sólo defender convincentemente mi posición,
sino para aprender de los demás.
Espíritu Santo,
ven, deja que el fruto de la gentileza
crezca en mí.